“ด้วยมีพระบรมราชโองการมา ณ พระบัณฑูรสุรสิงหนาท ดำรัสเหนือเกล้าสั่งว่า เมืองระนองแต่ก่อน เป็นเมืองขึ้นเมืองชุมพร บ้านเมืองก็อยู่ในป่าดงรกร้างหาเป็นภูมิฐานบ้านเมืองไม่ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้ตั้งพระรัตนเศรษฐี เป็นผู้สำเร็จราชการรักษาบ้านเมือง พระรัตนเศรษฐีชักชวนเกลี้ยกล่อมไทยจีนให้มาตั้งบ้านเรือนทำมาหากินอยู่เย็นเป็นสุข บ้านเมืองบริบูรณ์มั่งคั่งกว่าแต่ก่อนมาก พระรัตนเศรษฐีรับทำอากรดีบุก พระราชทรัพย์ของหลวงทวีขึ้นกว่าแต่ก่อน จึงโปรดเกล้า ฯ พระราชทานสัญญาบัตรเลื่อนพระรัตนเศรษฐี ขึ้นเป็นที่ พระยารัตนเศรษฐีผู้สำเร็จราชการเมืองระนอง ให้ถือศักดินา ๒๐๐๐ ให้ยกเมืองระนองมาขึ้นกรุงเทพ สารตรามา ณ วัน ๒ ฯ๑๐๘ ปีจอ จัตวาศก ๑๒ ”
With the enactment came as his battle cry . Word order over the head. Ranong town before.
Chumphon is a town in the city. Government is in a forest fallow is not dignified nation. Please put the graciously set his Ratana millionaire. Maintain a government official graduate. Buddha Ratana Thai persuade China to persuade the rich to set up homes livelihood Aioeeien happy. Old homes than ever more wealth. Ratana is a rich royal duty tin. Royal wealth emerging public than ever before, so please put the Royal commission move his rich Ratana Ratana was a rich prince official graduate in Ranong. ถือศักดินา 2000 to raise the city to Bangkok to Ranong to deed the 108 at 2 years Hatwask screen 12 ".
โดยพรบรมราชโองการนี้ เมืองระนองที่ไร้ชั้นไร้อันดับในทำเนียบหัวเมือง ก็ถูกยกขึ้นเป็นหัวเมืองจัตวาขึ้นตรงต่อเมืองหลวงมาแต่บัดนั้น
The blessings of this very Rachoagkar. Ranong in the wireless mobile top ranking cities in the list. Were raised in a city-fourth report to the capital, but meanwhile.
วันนั้น ตรงกับวันจันทร์ ที่ ๒๑ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๐๕ รวมเวลา ๑๔๗ ปี 5 เดือน
Day match on Monday, 21 July 2405 at 147 years and 5 months
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น